เด็กชายตัวน้อยได้รับคำสั่งสุดท้ายจากแม่ของเขา: ตอนนี้เขาจะต้องดูแลพ่อหูหนวกที่มีปัญหาเรื่องแอลกอฮอล์ เพราะความจริงแล้ว พ่อเป็นซามูไรที่สาบานว่าจะนิ่งเงียบและต้องการพี่เลี้ยง … เมื่อเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานคุ้มครองมาติดต่อ ครอบครัวเล็กๆ สองคนก็อยู่ในภาวะเกือบจะแยกจากกัน